- rambutanas
- rambutanas \ Bendroji informacija \ Kirčiuota forma: rambutãnas Kirčiuotė: 2 Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: anglų, rambutan « malajų k. rambout „plaukuotas“; lotynų k. nephelium. Pateikta: 2014 05 03. Atnaujinta: 2014 05 09. \ Reikšmės ir vartosena Apibrėžtis: rūgštokas, slyvos dydžio atogrąžų vaisius raudona odele su minkštais šereliais. Pastabos vartotojams: bendrinėje kalboje vartotinas vietoj nefeliumo. Vartojimo sritys: maistas, kitų kraštų realijos Kodifikacija: vartotina Varianto statusas: norminis (pagrindinis) Kitas variantas: nefeliumas [nenorminis]. \ Vartosenos pavyzdžiai \ 1-as pavyzdys: RAMBUTANAI po plaukuota žieve – puikaus skonio skaidrus minkštimas Maždaug valakinio riešuto dydžio vaisiai tamsiai raudona, plaukuota žieve. Baltas, skaidrus minkštimas su nevalgomu branduoliu. Saldžiai rūgštoko, gaivinančio skonio. […] Šie vaisiai tinka valgyti žali. Peiliu įpjauti rambutano žievelę ir išimti minkštimą, kuris tinka vaisių salotoms, uogienėms. Šaltinis: reklaminis lankstinukas Šaltinio rūšis: reklama Metai: 2001 Kita metrika: ne vėliau kaip. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 2-as pavyzdys: Neseniai "Vilniaus prekyboje" nusipirkau skardinę įdomiu pavadinimu - Rambutanas sirupe. Šiaip jau rašo, kad jis švelniai rūgštoko skonio, bet vis dėlto daugiau jautėsi sirupas ir labiausiai priminė omarus ananasų sultyse. Šaltinis: banga.balsas.lt Šaltinio rūšis: el. komunikacija Metai: 2004 Kita metrika: 08 30. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 02 05). \ 3-ias pavyzdys: Rambutanai – lyg „plaukuoti saldainėliai“ Pietryčių Azijos šalių turguose ant prekystalių galima pamatyti sukrautas šūsnis šakučių, kurios lipte aplipusios rausvai žalsvais ar net gelsvais kiek dygiais plaukeliais apaugusiais vaisiais. Tai - rambutanai, malajiečių kalba reiškiantys „plaukuoti“. Gamta šiuos vaisius apdovanojo įvairiausio ilgio plaukeliais, kurie apsaugo juos nuo išdžiūvimo. Šaltinis: zebra.15min.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2005 Kita metrika: 03 08. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 02 05). \ 4-as pavyzdys: Daug žmonių valgo tik kruopas ir bulves. Kodėl kruopų ir bulvių nepabranginus keletą kartų? Tada tie žmonės turėtų pirkti midijas ir rambutanus, o ten kur kas daugiau vitaminų ir naudingų medžiagų, todėl jų valgytojai mažiau sirgtų. Šaltinis: bernardinai.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2007 Kita metrika: 12 11. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 02 05). \ 5-as pavyzdys: Nuskusk rambutaną ir gausi ličį. Šaltinis: pragarovirtuve.lt Šaltinio rūšis: el. komunikacija Metai: 2011 Kita metrika: 06 14. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 02 05). \ 6-as pavyzdys: Nepažįstami vaisiai: Rambutanas [antraštė] Rambutanai. Labai smagūs vaisiai. Jie nesibado, tik atrodo taip aršiai. Kevalas lupamas, valgomas minkštimas. Sultingi, saldūs. Vaisių tekstūra kiek panaši į longanų – irgi tokie truputį tarsi guminiai. Keistoki. Patiko. Šaltinis: pragarovirtuve.lt Šaltinio rūšis: tinklaraštis Metai: 2011 Kita metrika: 06 14. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 02 05). \ 7-as pavyzdys: Kad rambutanas yra vaisius, o ne keiksmažodis, sužinojau keliaudama po Vietnamą, o kaip vadinasi kai kurie jūros gyventojai ir kuri jų dalis valgoma, Kampot turguje sunkiai galėjau suprasti. Šaltinis: delfi.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2011 Kita metrika: 12 12. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 02 05). \ 8-as pavyzdys: Rambutanas, mangostinas, longanas, durianas... Šiuos pavadinimus pirmąkart išgirdome Tailande ir tikrai ne iš pirmo karto juos įsiminėme. Tai sezoniniai Tailando karalystės vaisiai, labai jautrūs (greitai gendantys), todėl ilgos kelionės iki Europos neištveriantys, taigi mums mažai ar visai nežinomi. [...] Ieva labai skeptiškai žiūrėjo į raudonus vaisius su minkštais geltonais ir žaliais plaukeliais – rambutanus, kuriuos praminėme ežiukais. Šaltinis: kristis-azija.blogspot.com Šaltinio rūšis: tinklaraštis Metai: 2012 Kita metrika: 01 26. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 02 05). \ 9-as pavyzdys: Rambutanas. Šis vaisius yra giminingas ličiui, nes jų minkštimai yra ganėtinai panašūs. Iš išorės rambutanas yra raudonos spalvos su spygliais, o viduje slypi į drebučius su kauliuku viduje panašus saldžiai rūgštus, sultingas minkštimas. Šaltinis: gaspadine.lt Šaltinio rūšis: įvairi interneto informacija Metai: 2014 Kita metrika: sausis (ne vėliau kaip). Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 02 05). \ 10-as pavyzdys: Rambutanas Iš Pietryčių Azijos kilę rambutanai (malajų kalba „rambout“ reiškia „plaukuotas“) didelėmis kekėmis auga ant medžių. Šių vaisių minkštimas tirštas ir labai sultingas. Jų skonis – malonus saldžiai rūgštokas ir labai gaivinantis. Vaisiai turi vitamino C. Tai ličio „pusbroliai“, tik kiek įvairesnio skonio ir gerokai aromatingesni. [...] Šaltinis: maxima.lt Šaltinio rūšis: įvairi interneto informacija Metai: 2014 Kita metrika: sausis (ne vėliau kaip). Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 02 05). Apibrėžtis: augalas, ant kurio auga rambutano vaisiai. Pastabos vartotojams: bendrinėje kalboje vartotinas vietoj nefeliumo. Vartojimo sritys: botanika, kitų kraštų realijos Kodifikacija: vartotina Varianto statusas: norminis (pagrindinis) \ Vartosenos pavyzdžiai \ 1-as pavyzdys: Rambutanai auga pietų Azijoje, Malajų salyne. [...] Rambutano medis žaliuoja ištisus metus ir laikomas populiariausiu vaismedžiu visoje pietų Azijoje. Šaltinis: restoranai.lt Šaltinio rūšis: įvairi interneto informacija Metai: 2009 Kita metrika: 05 28. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 02 05). \ 2-as pavyzdys: Rambutanai kilę iš vakarų Malaizijos ir Sumatros. Pastaruoju metu auginami beveik visoje pietryčių Azijoje, Šri Lankoje, Zanzibare, Filipinuose, Tailande. Šaltinis: edieta.mama.lt Šaltinio rūšis: įvairi interneto informacija Metai: 2014 Kita metrika: sausis (ne vėliau kaip). Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 02 05).
Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas. 2015.